SQUEE!
de
Jhonen Vasquez
La historia del pequeño Todd, al que todos conocen mejor como SQUEE!(quien apareció primeramente en JTHM), a quien su madre lo ignora y su padre lo culpa de todo lo malo en su vida. SQUEE se asusta fácilmente, pues constantemente es atacado por aliens, demonios y otras criaturas escalofriantes, teniendo como único apoyo su osito de peluche Shmee.
Bien, despues de mucho tiempo de estres, dolor, lagrimas, sangre y desesperacion, termine de traducir el tomo 1 de SQUEE!, para el deleite de los que, al igual que yo, son fans de las obras de Jhonen Vasquez. Aun no se si seguire con los siguientes tomos. Mientras tanto disfruten este.
Link:
P.D. Avisen cualquier falla en el enlace. n.n
muchas gracias :)
ResponderEliminarGracias, espero que traduzcas mas, me encantaria ayudar pero no se nada de ingles, asi que animos brother.
ResponderEliminarmuchas gracias!!! c: agradezco al igual que muchos lo que haces ya que este comic en español casi es imposible de encontrar! gracias nuevmente c:
ResponderEliminarGracias :'D
ResponderEliminarte amoooo!! *w* graciaaasss lllevo mas de 2 años buscandolooooooo
ResponderEliminargraciaaaaaas!
Gracias
ResponderEliminartraduciste solo 1 numero .. eso no merece ni un "gracias" -.-
ResponderEliminarNo es por menos preciar tu inconmensurable aporte, pero el tomo 1 carece de algunas paginas. u.u
ResponderEliminarTal vez te refieras a la numeración de las páginas, pues en está sólo llega a la 24. Al numerar las páginas puse las primeras 3 como 0,0-1,0-2. En el comic original son 27 páginas. Si cuentas las paginas verás que son las 27 (28 si cuentas los creditos adicionales). :)
Eliminarme gusto muchisimo el aporte, por que no has subido los otros tomos?
ResponderEliminarQue bueno que te gustó. No me he tomado el tiempo para seguir la traducción del siguiente tomo pero en estos días lo retomaré así que a más tardar un mes creo que tendré listo uno o dos tomos más :)
EliminarHola, segiras subiendo los demas tomos?? y de los demas comics??
ResponderEliminarHola, gracias por tu comentario. Ahora estoy traduciendo SQUEE! asi que a finales de este mes o el proximo habra mas.De los otros comics de Jhonen Vasquez aqui tengo JTHM. http://elrincndesweet.blogspot.mx/2013/06/johnny-homicidal-maniac-espanol-completo.html Tambien subire I FEEL SICK. Saludos.
EliminarHola~ En el primer tomo a la hora de descargarlo e intentar abrir las imágenes me aparece como "Archivo dañado" ;x;
ResponderEliminartienes el link de los otros 3 tomos??
ResponderEliminar