Elizabeth

Vuelve, hablame otra vez y hazme olvidar mi vida;
cuentame tu desgracia infinita y el amor que gente agena derrocha por ti,
dime quien te enamoró esta vez, dime quien te hizo llorar.
Toca otra vez ami puerta, llena de hambre y de soledad,
dejame ofrecerte mi comida y mis oidos comprensivos.
Rie con migo, rie de mí, rie de tí, pero rie a mi lado de nuevo,
hazme sentir feliz por ti y por mi, que el tiempo al rededor se detuvo con nuestras risa.
El suelo de mi cuarto te extraña, yo te extraño.
Extraño verte acostada en él, con la mirada perdida y las lagrimas programadas
¿se las mostrasté a alguien más? ¿Acaso solo a mí me las mostrabas?
Extraño acostarme tambien en el suelo y decirte que debes cambiar,
dejar de llorar, dejar de confiar en quien te muestre una sonrisa, te de un beso,
te ofresca yerba y trate de llevarte a una cama.
Extraño sentirme tu única compañia verdadera...
Tu supiste mis secretos antes que nadie y yo consolé tus penas...las más dolorosas.
¿Dónde estás?
¿Dónde estás ahora?
Mi vida me agovia, me asfixia. Me falta tu tristeza y tu necesidad.
Olvidalo todo, olvida las drogas, olvida tus amigos, los amigos que te deseaban, tus amigos con drogas, tus amigos con balas, olvida a tu padre saliendo de noche, olvida a tu madre despreocupada, olvida a tus hermanos pequeños que solo tu puedes cuidar, olvida tu aborto, olvida lo que todos dicen de ti, olvida tus lagrimas, olvida a la criatura que ahora crece en tu vientre, olvidalo todo...
Abrasame, llora en mi hombro, dime como estas, dime que estas sola y tienes miedo, dime que estas desesperada... hablame otra vez y hazme olvidar.

He

There are clouds in my eyes, there are fire cherries on my cheeks and a slimy taste in my lips.
Reason? A deathly skinny chew-gum boy who don´t give a fuck about what´s around his head. Why should he?
My throat get closed more every time, it's hard to swallow. All I want is turn left and look those big and half closed eyes... black and bright at the same time. they always look like water.
Just as pale as I am... I think it works better in him, 'cause I  can't stop seeing that  skin; it looks like plastic, latex, gum, something out of this world, soft but rough... slim and weak... about to get ripped. I can't take it, he's there so calm and I'm here having sighs with my warm and palpitating mouth.
I wanna  touch that skin, leave marks on it with my desperate fingers, bite those meaty red lips taking all the taste on them, drink all the water in his eyes with a  sharp look full of thirst and make him remember, remember my nails on his skin, my furious lips, my eyes drinking his soul...and so, he will never forget me again.
But the time's the same, the place's the same, I'm the same, his the same and all I can hope is the time to go faster and make me get out of here before I pass out because of his presence.